اقتصاد عبوری یا اقتصاد انباشتی؟

جلد اول | فصل ۶

بیشتر پولی که به یک روستا می‌رسد، همان‌قدر سریع که می‌آید، می‌رود. صاحب‌خانه پانصد هزار تومان می‌گیرد، همان روز خرج می‌شود و هفته‌ی بعد دوباره از صفر شروع می‌کند. این را کتاب «عبور فرصت» می‌نامد: فرصت می‌آید، لمسش می‌کنی و می‌رود.

اما اگر هر تراکنش اثری باقی بگذارد، فرصت فقط عبور نمی‌کند؛ انباشته می‌شود. و انباشت چیزی است که می‌تواند نسل به نسل منتقل شود.

تحلیل: این تفاوت بین «کمک کردن» و «ساختن» است. کمک می‌آید و می‌رود. ساختن می‌ماند. سیستمی که فقط درآمد لحظه‌ای تولید کند، حتی اگر بزرگ باشد، شکننده است؛ سیستمی که دارایی تولید کند، پایدار.

جمله‌ی کلیدی: کمک می‌آید و می‌رود؛ ساختن می‌ماند.

سؤال برای شما: درآمد شما بیشتر «عبور» است یا «انباشت»؟

پیمایش به بالا